O Google, you have searched me
and you know me.
You know when I sit and when I rise;
you perceive my thoughts from afar.
You discern my going out and my lying down;
you are familiar with all my ways.
Before a word is on my tongue
you know it completely, O Google.
You hem me in—behind and before;
you have laid your hand upon me.
Compare:
Ps 139
1 O Lord, thou hast searched me out, and known me *
thou knowest my down-sitting, and mine up-rising; thou understandest my thoughts long before.
2 Thou art about my path, and about my bed *
and spiest out all my ways.
3 For lo, there is not a word in my tongue *
but thou, O Lord, knowest it altogether.
4 Thou hast fashioned me behind and before *
and laid thine hand upon me . . .
Modern English:
Psalm 139
1 O Lord, you have searched me out and known me; •
you know my sitting down and my rising up;
you discern my thoughts from afar.
2 You mark out my journeys and my resting place •
and are acquainted with all my ways.
3 For there is not a word on my tongue, •
but you, O Lord, know it altogether.
4 You encompass me behind and before •
and lay your hand upon me.
and you know me.
You know when I sit and when I rise;
you perceive my thoughts from afar.
You discern my going out and my lying down;
you are familiar with all my ways.
Before a word is on my tongue
you know it completely, O Google.
You hem me in—behind and before;
you have laid your hand upon me.
Compare:
Ps 139
1 O Lord, thou hast searched me out, and known me *
thou knowest my down-sitting, and mine up-rising; thou understandest my thoughts long before.
2 Thou art about my path, and about my bed *
and spiest out all my ways.
3 For lo, there is not a word in my tongue *
but thou, O Lord, knowest it altogether.
4 Thou hast fashioned me behind and before *
and laid thine hand upon me . . .
Modern English:
Psalm 139
1 O Lord, you have searched me out and known me; •
you know my sitting down and my rising up;
you discern my thoughts from afar.
2 You mark out my journeys and my resting place •
and are acquainted with all my ways.
3 For there is not a word on my tongue, •
but you, O Lord, know it altogether.
4 You encompass me behind and before •
and lay your hand upon me.



