Meeting the Picture Freak!

[sadie147]

Re: Meeting the Picture Freak!

J'ai voyagé à Montréal en octobre sur des affaires! C'est une belle ville...c'ést mon premier voyage a Montréal. mon père lived there in the 1980's.

pardonnez-moi..mais je ne parle pas français très bien, seulement à l'école j'ai parlé un petit peu, Wannabe je suis un anglophone too (yeah like that's not obvious when you read this LOL).

OK that was my sad attempt at french, and i'm sure it makes very little sense? I'm actually transferring over to a french account at work, so though i don't need to be bilingual, i've been trying to brush up a bit..apparently i'm not doing well LOL!

. Montreal drivers kind of freak me out. They make up their own rules I think..

Ladyinred you're not kidding!! i was in a couple of cabs and I thought i wasn't going to survive the trip! wow they really are something..

Peut-etre on peut établir un noveau forum!

bonne idée LOL..maybe then mon français will improve

ok that was exhausting, took me about 30 mins to type (they accents nearly killed me LOL).

[wannabethintoo]

Re: Meeting the Picture Freak!

That was pretty good Sadie. My French isn't what it used to be when I was younger. I forgot a lot of it since I don't practice it anymore.

I used to race the cab drivers when I lived in Montreal. It was fun.

So who do we talk to to have a new forum?

J'ai voyagé à Montréal en octobre sur des affaires! C'est une belle ville...c'ést mon premier voyage a Montréal. mon père lived there in the 1980's.

pardonnez-moi..mais je ne parle pas français très bien, seulement à l'école j'ai parlé un petit peu, Wannabe je suis un anglophone too (yeah like that's not obvious when you read this LOL).

OK that was my sad attempt at french, and i'm sure it makes very little sense? I'm actually transferring over to a french account at work, so though i don't need to be bilingual, i've been trying to brush up a bit..apparently i'm not doing well LOL!



Ladyinred you're not kidding!! i was in a couple of cabs and I thought i wasn't going to survive the trip! wow they really are something..



bonne idée LOL..maybe then mon français will improve

ok that was exhausting, took me about 30 mins to type (they accents nearly killed me LOL).

[sadie147]

Re: Meeting the Picture Freak!

That was pretty good Sadie. My French isn't what it used to be when I was younger. I forgot a lot of it since I don't practice it anymore.

I used to race the cab drivers when I lived in Montreal. It was fun.

So who do we talk to to have a new forum?

Wow you're pretty brave if you'd race those guys LOL. one of them actually drove in oncoming traffic to get around a traffic jame

Hey...maybe we should start a french school in lessons????

run amok en français???? hmmmmm

[2big4mysize]

Re: Meeting the Picture Freak!

Maintenant tout le monde peut parler le français dans ce sujet http://ets.freetranslation.com/ et de retour du français à l'anglais

[wannabethintoo]

Re: Meeting the Picture Freak!

Hey...maybe we should start a french school in lessons????

run amok en français???? hmmmmm

That's an excellent idea...and we don't need approval.

[ladyinred]

Re: Meeting the Picture Freak!

Ness pa parlay francayz. I was born in Chomedy. My grandad lived in St. Laurent, then he and his new wife moved to Pierrefonds. My dad grew up in Outremont. My mom lived on Jeanne Mance street but I'm not sure what part of the city that's in. Montreal is certainly a good place for carb addicts to go though, isn't it? They had toasted subs before anyone ever heard of Quiznos and the bakery items were always to die for.

[pipee_pl]

Re: Meeting the Picture Freak!

I am originally from Ottawa, the eastern part, but now living in Warsaw--for the time being anyway.

[wannabethintoo]

Re: Meeting the Picture Freak!

Ness pa parlay francayz. I was born in Chomedy. My grandad lived in St. Laurent, then he and his new wife moved to Pierrefonds. My dad grew up in Outremont. My mom lived on Jeanne Mance street but I'm not sure what part of the city that's in. Montreal is certainly a good place for carb addicts to go though, isn't it? They had toasted subs before anyone ever heard of Quiznos and the bakery items were always to die for.

Uh huh....so you don't speak French eh Lady?

[rybread]

Re: Meeting the Picture Freak!

I can't believe I read all that French and understood it. I guess the years of french in elementary and highschool wasn't entirely pointless.

[wannabethintoo]

Re: Meeting the Picture Freak!

I can't believe I read all that French and understood it. I guess the years of french in elementary and highschool wasn't entirely pointless.

So let's see you speak it.

[rybread]

Re: Meeting the Picture Freak!

So let's see you speak it.

HAHAHA, yah right! French I can read, but not really understand when I hear it spoken, and can't really speak it myself. Portuguese I can [kinda - butchered] speak, but can't read/write at all. Interesting.

[cruiser gal]

Re: Meeting the Picture Freak!

Hey Chomedy must be a popular place, cause my sister lived there for about 25 years. BTW I will be in Montreal in December probably around the 15th or so. I just signed up a contract with a company from there, and they are sending me down for some training. If anyone is around, it would be a fun place to meet!

[Chris]

Re: Meeting the Picture Freak!

Wow you're pretty brave if you'd race those guys LOL. one of them actually drove in oncoming traffic to get around a traffic jam

Il me semble que tous les chauffeurs de taxi a Montreal (je suis chez moi, avec mon "laptop" -- pas d'accents) croient qu'ils soient Parisiens. Mais, vraiment, ils sont pires!

En tous cas, les Quebecois sont bien plus aimables que les Parisiens.

Si on ne peut pas avoir un forum, on peut avoir un fil (thread) au moins. Mais, moi, je ne sais pas le vocabulaire d'amaigrissment (weightloss). Par example, comment est-ce qu'on dit "whoosh" en francais, huh?

[wannabethintoo]

Re: Meeting the Picture Freak!

Il me semble que tous les chauffeurs de taxi a Montreal (je suis chez moi, avec mon "laptop" -- pas d'accents) croient qu'ils soient Parisiens. Mais, vraiment, ils sont pires!

En tous cas, les Quebecois sont bien plus aimables que les Parisiens.

Si on ne peut pas avoir un forum, on peut avoir un fil (thread) au moins. Mais, moi, je ne sais pas le vocabulaire d'amaigrissment (weightloss). Par example, comment est-ce qu'on dit "whoosh" en francais, huh?

Gicler? Eh?

[wannabethintoo]

Re: Meeting the Picture Freak!

Hey Chomedy must be a popular place, cause my sister lived there for about 25 years. BTW I will be in Montreal in December probably around the 15th or so. I just signed up a contract with a company from there, and they are sending me down for some training. If anyone is around, it would be a fun place to meet!

If it's a weekend I could probably meet you in Montreal. I always need an excuse to go to Montreal.